Nghĩa của từ "you do not get something for nothing" trong tiếng Việt
"you do not get something for nothing" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
you do not get something for nothing
US /juː duː nɑːt ɡɛt ˈsʌm.θɪŋ fɔːr ˈnʌ.θɪŋ/
UK /juː duː nɒt ɡɛt ˈsʌm.θɪŋ fɔː ˈnʌ.θɪŋ/
Thành ngữ
không ai cho không ai cái gì, có làm thì mới có ăn
used to say that it is not possible to get something good without paying for it or working for it
Ví dụ:
•
The offer sounds great, but remember that you do not get something for nothing.
Lời đề nghị nghe có vẻ tuyệt vời, nhưng hãy nhớ rằng không ai cho không ai cái gì.
•
If you want to succeed, you have to work hard; you do not get something for nothing.
Nếu bạn muốn thành công, bạn phải làm việc chăm chỉ; không có gì tự nhiên mà có.